Temple in Wudangshan, China.

在中国,道教社团通常被称为“道观”或“宫观”,是道教团体的基本形式之一,其常见的作用包括以下几个方面:

  1. 宗教仪式和庆典:道观是举行宗教仪式和庆典的场所。例如,每年农历正月十五日的元宵节,道观会举行庆祝活动。
  2. 新年祈福及预测:道观中的道士通常会为拜访者进行占卜和预测,同时向拜访者提供祈福仪式的服务,在新年到来之际,道观还会举行除夕祈福仪式。
  3. 社区服务:许多道观为社区提供慈善服务,例如封顶仪式和为贫困家庭提供捐助等。
  4. 传承和教育:通过招募学徒和传授道教技能和知识,道观在大力传承道教的同时,也帮助新一代人了解和学习中国传统文化。

In China, Taoist organizations are commonly referred to as “Taoist temples” or “palaces”. These are one of the basic forms of Taoist groups that serve different purposes, including:

  1. Religious ceremonies and celebrations: Taoist temples serve as venues for religious ceremonies and celebrations. For example, they hold celebrations for the Lantern Festival, which falls on the 15th day of the lunar new year.
  2. New year blessings and predictions: Taoist priests in the temples usually provide divination and prediction services for visitors, alongside offering blessings during the new year. They also hold New Year’s Eve blessing ceremonies.
  3. Community service: Many Taoist temples provide charitable services to the community, such as roof sealing ceremonies and donating money to poor families.
  4. Inheritance and education: By recruiting apprentices and passing on Taoist skills and knowledge, Taoist temples promote education on Taoism while also helping the younger generation understand and learn traditional Chinese culture.